AC/DC - Highway to hell

  

HIGHWAY TO HELL

Tradução:

Highway to hell - Autoestrada Para o Inferno

Vivendo fácil, vivendo livre

Em rumo a uma estrada de mão única

Sem perguntas, me deixe viver

Pegando tudo em meu caminho

Não preciso de razão, não preciso de ritmo

Não tem nada que possa fazer

Partindo, é hora da festa

Meus amigos também vão estar lá

Estou na autoestrada para o inferno

Autoestrada para o inferno

Autoestrada para o inferno

Estou na autoestrada para o inferno

Sem sinais de "pare", sem limites de velocidade

Ninguém vai me fazer reduzir a velocidade

Como uma roda, vou girar

Ninguém vai se meter comigo

Ei Satanás! Paguei minhas dívidas

Tocando em uma banda de rock n' roll

Ei mamãe, olhe para mim

Estou no meu caminho para a terra prometida

Estou na autoestrada para o inferno

Autoestrada para o inferno

Estou na autoestrada para o inferno

Autoestrada para o inferno

Não me pare!

3x

Eu estou na autoestrada para o inferno

Eu estou na autoestrada

Eu estou na (autoestrada para o inferno)

3x

Eu estou na autoestrada para o inferno (autoestrada para o inferno)

Yeah, eu estou descendo de qualquer modo

Estou na auto-estrada para o inferno

-

 A música Highway to hell, cujo foi um grande sucesso do AC/DC, foi lançado em 1979 (um anos antes da morte do vocalista Bon Scott).

 A canção se trata de uma estrada na Austrália, cujo apelido é Canning Highway, (que ia da cidade onde o Bon Scott morava, até um bar) onde muita gente morreu. E a musica, também, fala de como que é difícil a vida na estrada, porém facil ao mesmo tempo; já que a banda viajava muito em sua pequena van para fazer shows pela Austrália inteira. 

 No trecho "Em rumo a uma estrada de mão única" o Bon quer dizer que a vida é uma mão única, que as escolhas que nós tomamos tomam um rumo único e ireversível.